30岁后的伊万卡拉马佐夫活着就像要永生不死一样，活着有酒，活着因为生命是一个连续体。他走在莫斯科的街道上，一片混乱，一个青年慌不择路地逃过来，后面跟着警卫队，一个革命份子。他想要绕行，避免纷争，然而不能跨动一步。他如同从一个死人的眼睛里向外看，那个青年头发浅黄，脸盘肥厚，显得蠢笨，同阿廖沙毫无相似。他的四肢百骸都作痛起来，这是无用功，他劝说自己，可笑至极，但他很多年没有如此清醒过，看到自己的命运。他拦在卫兵的刀刃之前，金属带着冬日的冷气划入内脏。

阿廖沙已经死去很多年了。